this is an interesting theory, but there is some problems:
1. if the black hole sucks matter from our universe and pours it to the next door universe, what the residence of this universe sees in the "point of injection"? white hole which ejects matter out from nothingness, the opposite of black hole? but if this is the case, we should have observed that our universe contains white holes as well (because it is very strange if our universe only consists black holes, so the matter inside our universe sucked up all the time to the next door universes without they "giving back" a little bit). so far, there is indirect evidence that black hole exists, but nothing for white hole.
2. yes, the next door universe might attract our universe through gravitational interaction, but the resulting effect will not be dark matter. because the effect of dark matter is it strengthens the gravitation effect INSIDE our universe (for example in a galaxy, the speed of the stars at the rim of it are just too fast if what provide gravitational attraction are only visible stars inside that galaxy. so there are something, which don't shine, but give gravitational attraction needed -> this is the effect of dark matter). our universe is not attracted to something outside it because of dark matter (even if that is the case, we can't observe something outside our universe yet). so the gravitation attraction from next door universe will result in completely different effect.
3. quantum mechanics doesn't suggest that our universe is 2D.
keep imagining, like what Einstein said: imagination is more important than knowledge