I'm not entirely sure that I understand what you want here but I'll give you what I can. I can't give you a diagram [ unless you send me a personal email, then I can send you one as an attachment].
Lets start with Bohr's atomic postulates, which he used to explain the stability of the electron orbits.
1) An atom can exist in any one of several, special orbits, with no emmision of radiation. These orbits are called stationary states, and are characterised by values of orbital, angular momentum given by
L = m v r = n (h/2π)
m = mass; v = tangential velocity; r = radius of orbit; n = principle quantum number; h = Plank's constant.
2) Using the Plank/Einstein relation
E = h f
h = Planks constant; f = frequency
when an electron absorbs or emits a photon of this energy, it can jump between orbits.
De Broglie went on to show that all matter particles have wave-like propeties.
He performed a series of remarkably simple looking substitutions as follows:
Starting with Einstein's famous equation he had
E = mc^2 = mc * c
mc = mass * velocity = momentum,p.
E = p c
c = f λ
E = p (f λ)
So
h f = p (f λ)
λ = h / p
For electrons in an atom, De Broglie then proposed that the wave-like nature manifests itself in the form of standing waves. In each orbit, or shell, when the electron moves round the nucleus, its associated wave is stationary, hence the standing wave.
In this situation, only certain, discrete frequencies will have a wavelength that will exactly fit around the nucleus at each distance from it.. The standing waves are given by
2πr = nλ
But, from the De Broglie equation we have
λ = h / p = h / mv
So
n (h / mv) = 2πr
n (h / 2π) = m v r
which is Bohr's quantum postulate.
That's about all I can give you. The diagram would just be a circle or radius r, superimposed on which would be a wavy line, drawn around the circumference, with a whole number of waves.
I hope this helps.